Vaan Varuvaan – Kaatru Veliyidai | AR Rahman , Mani Ratnam
A Musical treat to all of us from the Oscar award winner AR Rahman and legendary director Mani Ratnam. This song mesmerizes us and takes us to another world of only pure love and romance.
The use of \”Vaan\” which means \”Sky\” in Tamil is just amazing. Vairamuthu deserves an award for such a cute but intelligent lyrics. It shows the dominance he has over the Tamil language and Maniratnam should be equally lauded for his intelligence in getting such a lyrics. Equally deserving the praises is none other than the Musical legend, A. R. Rahman.
Have a quick look at the lyrics, before you indulge in a soothing romantic experience in the lyric video.
வான் வருவான்
வருவான் வருவான்.
வான் வருவான்
வருவான் வருவான்.
வான் வருவான்
வான் வருவான்.
வான் வருவான்
வான் வருவான்.
வான் வருவான் தொழுவான்
மழைபோல் விழுவான்.
மர்மம் அறிவான்
என்னுள் ஒளிவான்.
அருகில் நிமிர்வான்
தொலைவில் பணிவான்.
கர்வம் கொண்டால்
கல்லாய் உறைவான்
கல்லாய் உறைவான் உறைவான்.
காதல் வந்தால்
கணியாய் நெகிழ்வான்.
காதல் வந்தால்
கணியாய் நெகிழ்வான்.
என் கள்ள காமுகனாய்
அவன் தான் வருவான்.
வான் வருவான் தொழுவான்
மழைபோல் விழுவான்.
மர்மம் அறிவான்
என்னுள் ஒளிவான்.
அருகில் நிமிர்வான்
தொலைவில் பணிவான்.
கர்வம் கொண்டால்
கல்லை உறைவன்
கல்லை உறைவான் உறைவான்.
தா தார தா தார
என்னோடிறுந்தால்
எவளோ நினைவன்.
அவளோடு இருந்தால்
எனையே நினைவன்.
என்னை துறவான்
என் பேர் மறவான்.
என்னை மறந்தால்
தன்னுயிர் விடுவான்.
கண் கவிழ்ந்தால்
வெளிபோல் விரிவான்.
கண் தீர்ந்தால்
கணத்தில் கரைவன்.
வான் வருவான் தொழுவான்
மழைபோல் விழுவான்.
மர்மம் அறிவான்
என்னுள் ஒளிவான்.
அருகில் நிமிர்வான்
தொலைவில் பணிவான்.
கர்வம் கொண்டால்
கல்லை உறைவான்
கல்லை உறைவான் உறைவான்.
காதல் வந்தால்
கனியை நெகிழ்வான்.
காதல் வந்தால்
கனியை நெகிழ்வான்.
காதல் வந்தால்
கனியை நெகிழ்வான்.
காதல் வந்தால்
கனியை நெகிழ்வான்.
– Vairamuthu (Kaatru Veliyidai, 2017)
Tell your comments on the song and lyrics in the comment section.
[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=2JVg8j9w7Mg&h=420]
Mejel can you please explain the wordings given in the second stanza?